Для того, чтобы скачать mp3 файл, закончите, пожалуйста, фразу из известной всем песенки.
  
новости фотографии испанский язык песни участники проекта местность заметки форум
VivaCuba.ru   Песни  Сборник Vivacuba.ru
Los Lobos

La Bamba

(LOS LOBOS)

Самая известная испаноязычная песенка, в московских тусовках известная также как «Ай я рыба, я рыба».
Наиболее известный вариант — в исполнении группы LOS LOBOS (Волки).

Текст песниТекст песни

MP3La Bamba (Los Lobos, 2,06 Mb)
 



 
Cesaria Eivora

Besame Mucho

(CESARIA EIVORA)

Всемирно известная песня написана в 1941 году 16-летней мексиканской девочкой Conzuelo Velázquez. Через 3 года Besame Mucho заняла первое место в американском хит-параде.Вряд ли в мире существует более часто исполняемая песня.

Текст песниТекст песни

MP3Besame Mucho (Cesaria Eivora, 6,81 Mb)
 



 
Jeanette

¿Porque te vas?

(JEANETTE)

Красивая романтичная песенка из саундтрека к фильму Карлоса Сауры CRÍA CUERVOS («Вырасти воронов», Испания,1975).
В финале фильма маленькая девочка ставит на проигрыватель пластинку и танцует под эту песню.
Фильм снимался в год смерти генерала Франко.

Текст песниТекст песни

MP3¿Porque te vas? (Jeanette, 3,1 Mb)
 



 
Mecano

Hijo de la luna

(MECANO)

Испанская поп-группа MECANO (Механик), до этого успешно игравшая поп-диско в стиле 80-х, в 1990-м неожиданно записала красивейшую балладу о происхождении фаз луны.
С этой песней они чуть не выиграли Евровидение 1991, но больше ничего подобного не написали. Очень жаль.

Текст песниТекст песни

MP3Hijo de la luna (Mecano, 3,94 Mb)
 



 
Gipsy Kings

Bamboleo

(GIPSY KINGS)

Самые популярные в мире цыгане GIPSY KINGS живут во Франции, а поют на ломаном испанском. Тексты — полная чушь.
Зато как играют!

Текст песниТекст песни

MP3Bamboleo (Gipsy Kings, 4,7 Mb)
 



 
Jerome Beroud

Guajira Guantanamera

(JEROME BEROUD)

Национальный герой Кубы José Martí попытался еще в конце XIX века освободить Кубу от испанского колониального гнета тем же способом, каким через 60 лет Фидель с компанией боролись с режимом Батисты.
Он был менее удачливым партизаном и погиб в 1895 году. Его сторонники почти освободили Кубу, но тут вмешались американцы.
Народная песня на стихи Хосе Марти Guajira Guantanamera считается неофициальным гимном Кубы.

Текст песниТекст песни

MP3Guajira Guantanamera (Jerome Beroud, 2,41 Mb)
 



 
Zebda

La Cucaracha

(ZEBDA)

В 1911—1920 годах в Мексике шла гражданская война, вместо белых, красных и зеленых у них были Каранса, Сапата и Панчо Вилья.
В отличие от первых двух деятелей Мексиканской Революции Франсиско (Панчо) Вилья воевал не за идею, а сам за себя и еще против США, которые активно вмешивались в мексиканские дела.
Тараканами сторонники Панчо Вильи называли солдатов правительственных войск президента Каррансы.
У этой песни много вариантов, но этот, судя по всему, наиболее аутентичный.

Текст песниТекст песни

MP3La Cucaracha (Zebda, 3,15 Mb)
 



 
Los Lobos и Antonio Banderas

Canción del Mariachi

(LOS LOBOS И ANTONIO BANDERAS)

Гимн настоящих мачо. Гитара, текила, женщины...
Саундтрек из фильма DESPERADO («Отчаянный», США 1995).

Текст песниТекст песни

MP3Canción del Mariachi (Los Lobos и Antonio Banderas, 1,86 Mb)
 



 
Sergio Ortega / Quilapayún

Canción del Mariachi

(SERGIO ORTEGA / QUILAPAYúN)

Песня чилийского сопротивления (после путча 1973 г).
Припев «пока мы едины, мы непобедимы» запомнился еще в пионерском детстве. Любимая песня бородатых партизан у костра в предгорьях чилийских Анд...

Текст песниТекст песни

MP3Canción del Mariachi (Sergio Ortega / Quilapayún, 3,22 Mb)
 



 
Carlos Puebla

Hasta Siempre Comandante

(CARLOS PUEBLA)

В 1965 году Che Guevara сложил с себя все звания (в том числе Comandante), отказался от всех должностей и уехал делать мировую революцию, чем и занимался сначала в Африке, а затем в Боливии, где и погиб в 1967 году.
Еще из Африки Че написал знаменитое прощальное письмо Фиделю, который прочел его по радио.
Нет, Че, ответ Кубы таков — ты навсегда останешься Comandante!

Текст песниТекст песни

MP3Hasta Siempre Comandante (Carlos Puebla, 3,09 Mb)
 
MP3Hasta Siempre Comandante (Версия 2, Nathalie Cardone, 3,75 Mb)
 



 
Manu Chao

Me Gustas Tu

(MANU CHAO)

MANU CHAO подхватили гитару, выпавшую из рук испанских республиканцев и пламенных латиноамериканских революционеров, добавили современного ритма — и стали жутко модными, как в свое время Хосе Марти, Че Гевара или Виктор Хара.
Но на улице не 1968, и дальше потасовок с полицией на акциях антиглобалистов дела у революционеров не идут.
И слава богу!

Текст песниТекст песни

MP3Me Gustas Tu (Manu Chao, 5,49 Mb)
 



 
Astor Piazzolla / Franzisca Dahnheim

Vuelvo El Sur

(ASTOR PIAZZOLLA / FRANZISCA DAHNHEIM)

ASTOR PIAZZOLLA — культовая фигура танго и Аргентины. Его танго очень любят исполнять симфонические оркестры. В произведениях Пьяццолы поют не часто — аргентинский баянчик bandoneon наводит грусть покруче любого вокала.
Грустная песня Vuelvo al Sur — из саундтрека к испанскому фильму EL SUR («Юг») Фернандо Солинаса, посвященного танго и Буэнос-Айресу.

Текст песниТекст песни

MP3Vuelvo El Sur (Astor Piazzolla / Franzisca Dahnheim, 6,25 Mb)
 



 
Buena Vista Social Club

Chan Chan

(BUENA VISTA SOCIAL CLUB)

Не так часто бывает, что мировая известность приходит в пенсионном возрасте. Так произошло с группой уже пожилых исполнителей традиционной кубинской музыки, записавших альбом BUENA VISTA SOCIAL CLUB.
Они получили премию Grammy, собирали полные залы в Америке и Европе, а Вим Вендерс снял про них культовый документальный фильм.
CHAN CHAN — первая и самая узнаваемая песня на альбоме.

Текст песниТекст песни

MP3Chan Chan (Buena Vista Social Club, 3,94 Mb)
 



 
Gotan Project

Puerto de Santa Maria (de Buen Ayre)

(GOTAN PROJECT)

Французско-немецкая группа GOTAN PROJECT играет современное танго. Они смогли гармонично соединить живые инструменты и ди-джейскую аппаратуру.
На концерте GOTAN PROJECT в Москве, между сценой и зрителями был натянут полупрозрачный экран, на который проецировали черно-белую кинохронику Аргентины 30—50-х годов. Это было очень впечатляюще.
А «Порт Святой Марии Счастливых Ветров» — старинное название столицы Аргентины, впоследствии сокращенное просто до Буэнос-Айреса.

Текст песниТекст песни

MP3Puerto de Santa Maria (de Buen Ayre) (Gotan Project, 5,46 Mb)
 



 
Patricia Vonne/Israel RodrIguez

Tráeme paz

(PATRICIA VONNE/ISRAEL RODRIGUEZ)

Песня из саундтрека к фильму DESPERADO 2 — “Once Upon a Time in Mexico”

Текст песниТекст песни

MP3Tráeme paz (Patricia Vonne/Israel RodrIguez, 4,03 Mb)
 



 

()

Текст песниТекст песни